top of page

18 months / 18 meses

Today, Yassin Ismael turns 18 months old. It's amazing how time flies! Watch him grow so fast makes me happy, but at the same time, I feel sad. Do you understand? Yassin is in a stage where he begins to be more independent and wants to do things for himself. Although there are times when nothing separates him from "mama". He is a child with an incredible energy. Since awake until naptime, and then since awake until bedtime at night, he does not stop to jump, run, and climb. Also, he observes well what his dad and I do and try to imitate everything.

Yassin is a very sweet child, he throws you kisses with his hand spontaneously and brings his cheek closer so you can kiss him. He wakes up with a smile on his lips every day. When I take him to the room at bedtime, he says "bye" to his dad and sometimes throws him a kiss.

He loves to go outside the apartment. The days that he does not go out, he would be irritated or cranky. He loves to play with other children, especially older than he. He likes cars, balls, scooters and bikes (taking notes for Christmas!). Also, he loves to search for rocks and sticks on the ground. Oh, and the water! He loves to play with water.

He says some words like mama, dada, "teta", Hanna, "agua" (water), "keka" (he says this to cats, do not ask me why), "allá" (there), "nena" (girl). He imitates the sounds of the monster (Aarrr), the owl, the dog, and the car. Can you imagine our laughter?

The music has a special part in his life. I don't know if it is because I have always sung and played music to him, but he loves it. He is very good at remembering rhythms and songs. Obviously, he doesn't sing, but if the song says clap or yell or whatever, he does it a few seconds in advance, without any instruction from me. He loves to dance!

The hardest thing now, I think is help him manage his frustrations and tantrums when something goes wrong, or when I can't give him what he asks, or when we have to go from one place and he wants to stay. He gets very upset and hit his head or pinch his face. I think it's the most difficult thing because it requires patience and that you remain calm to help him manage those emotions.

Oh, I almost forgot, Yassin has begun to want to help in the household chores. So now he helps me put clothes in the washing machine; he puts some ingredients in the food that I prepare and helps me to mix them, and he helps me clean. He is still not very good with the organization and prefers to see the toys lying on the floor and not in the box. Also, he likes to help dad when using their tools. Yassin prefers dad's tools than his own tool toy. Ha!

It is beautiful to watch him grow and develop his own personality. We love him more than everything. We are so thankful for the blessing of having him in our lives.

* God bless you always, Yassin Ismael. We love you beyond all. *

-------------------

Hoy, Yassin Ismael cumple 18 meses de nacido. ¡Es increíble cómo pasa el tiempo! Verlo crecer tan rápido me hace feliz, pero al mismo tiempo siento tristeza. ¿Me entienden? Yassin se encuentra en una etapa donde comienza a querer independizarse y quiere hacer las cosas por sí mismo. Aunque hay momentos en que nada lo separa de "mama". Es un niño con una energía increíble. Desde que despierta hasta la hora de la siesta, y luego desde que despierta hasta la hora de dormir en la noche, no para de brincar, correr, y trepar. Observa muy bien lo que su papá y yo hacemos y trata de imitarnos en todo.

Yassin es un niño muy dulce, te tira besos con su mano de manera espontánea y te acerca su mejilla para que lo beses. Se despierta con una sonrisa en sus labios cada día. Cuando lo voy a llevar al cuarto a la hora de dormir, le dice "bye" a papá y a veces le tira un beso.

Le gusta mucho salir fuera del apartamento. Los días que no sale, suele estar irritado o de mal humor. Le encanta jugar con otros niños, especialmente más grandes que él. Le gustan los carros, las bolas, los scooters y las bicis (¡tomando nota para navidad!). También le gusta mucho buscar rocas y ramas en la tierra. Ah, ¡y el agua! Le encanta jugar con agua.

Ya dice algunas palabras como: mama, dada, teta, Hanna, agua, keka (así le dice a los gatos, no me pregunten por qué), allá, nena. Imita sonidos del monstruo (aarrr), búho, perro, carro. Se imaginarán las risas de nosotros.

La música tiene una parte especial en la vida de Yassin. No sé si porque siempre le he cantado y puesto música, pero le encanta. Y es muy bueno recordando ritmos y recordando las canciones. Obvio, no las canta, pero si la canción dice que aplaudan o griten o lo que sea, él lo hace unos segundos adelantado, sin que yo le diga. ¡Le encanta bailar!

Lo más difícil ahora mismo, creo que es ayudarle a manejar sus frustraciones y corajes cuando algo le sale mal, cuando no puedo darle lo que pide, o cuando nos tenemos que ir de un lugar y él se quiere quedar. Le da mucho coraje y se golpea la cabeza o se pellizca la cara. Creo que es lo más difícil porque requiere paciencia y mantenerte calmado para poder ayudarlo a manejar esas emociones. Que no son malas como muchos dicen, ni son manipulaciones. Son emociones en una persona que aún no tiene la capacidad y madurez para entenderlas y manejarlas por sí misma.

Ya casi se me olvidaba, Yassin ha comenzado a querer ayudarme en las tareas de la casa. Así que ya me ayuda a poner la ropa en la lavadora; pone algunos ingredientes en la comida que voy a preparar, me ayuda a mezclarlos; me ayuda a limpiar. Todavía no es muy bueno con la organización y prefiere ver los juguetes tirados en el piso que en su caja. También le gusta ayudar a papá cuando está usando sus herramientas. Las herramientas de juguetes que le compramos, pues, digamos que están por ahí. Yassin prefiere las de verdad, ha!

Es hermoso verlo crecer e ir desarrollando su propia personalidad. Es un amor sinigual el que se siente por un hijo. Estamos tan agradecidos por la bendición de tenerlo en nuestras vidas.

*Dios te bendiga siempre, Yassin Ismael. Te amamos más allá de todo.*

bottom of page